5.05 – Questo posto è la morte – This place is death

( 102° – (g) 18 Novembre 1988, (h) Gennaio 1999)

1.05 Sun riceve una telefonata della madre. Sun “Sto finendo cio’ per cui sono venuta qui. Ho l’aereo domani”, le passa Ji Yeon

0507

1.46 Sun a Ji Yeon “Ciao, tesoro. Indovina? T’ho trovato un nuovo amichetto in America. Si chiama Aaron”.

2.49 Ben “Non ho ucciso tuo marito, Sun” Sun “Si’, invece” Ben “No. Nessuno lo ha ucciso. Perche’ non e’ morto” Sun “Stai mentendo” Ben “No, Sun. Jin e’ ancora vivo. E posso provartelo”

3.35 Il gruppo dei francesi. Jin “Ti chiami Rousseau? Danielle Rousseau?” D “Si, esatto” Jin “Da dove venite?” Danielle “Siamo salpati da Tahiti” Jin “Quando?” Danielle “Il 15 Novembre” Jin “No. Anno…” Danielle “1988” Jin “Andiamo a cercare il mio campo” Danielle “Quale campo?” Robert “Eri gia’ su quest’isola?” Jin “Avete visto un elicottero?” Montand “Prima la barca, ora l’elicottero… Fra un po’ ci parlera’ di un sottomarino”

6.28 Nadine è sparita

6.56 Si sente il “rumore” del Fumo Nero. Esplode una zolla di terreno

05011

8.21 Precipita dal cielo il corpo di Nadine

05021

8.48 Il Fumo

05061

9.04 Si avvicina a Montand, lo afferra per un piede e lo trascina via.

9.28 I suoi compagni riescono ad acchiapparlo per il braccio sinistro, viene il Fumo lo trascina e tira dentro un buco

9.23 Il buco

0511

9.34 Il Fumo avviluppa Montand sulla spalla e lo tira giù

0515

9.44 Si strappa il braccio sinistro di Montand

0508

9.51 Buco

0516

9.57 Montand “Aiutatemi! Sono ferito! Se n’e’ andato… Vi prego! Ho bisogno d’aiuto!” Robert “Dobbiamo scendere a recuperarlo!” Montand “Sono ferito! Aiutatemi, vi prego!”

10.13 Jin tenta di non farli entrare, Robert “Non si lascia indietro nessuno!”, entrano tutti nel buco, Jin trattiene Danielle e le dice di non entrare… per il bambino.

10.46 Il tempio

0510

11.04 Il flash. Danielle “che ti succede?” (dal 18.11.88 al gennaio 1989).

0535

11.08 Il tempio

0512

11.27 Geroglifici

0513

0514b

0514

11.35 Il braccio di Montand

0509

0509b

12.16 Jin vede una colonna di fumo

0525

12.39 In spiaggia, il campo francese

0517

12.58 Il carillon di Danielle

0518

13.22 Una cassa di esplosivo proveniente dalla Black Rock

0523

13.44 Corpi di Brennan e Lacombe uccisi da colpi di fucile

0520

0521

0522

14.02 Robert “Che ti succede? Metti giu’ il fucile! Danielle, non farlo! Sono io!” Danielle “Tu non sei Robert! Sei qualcun altro! Quella cosa ti ha cambiato!” R “Ti prego, Danielle… metti giu’ quell’arma. Ti amo. Perche’ ti comporti cosi’?” D “Perche’ tu non sei Robert. Sei malato. Quel mostro ti ha reso malato” R “Non e’ un mostro… E’ un sistema di sicurezza che sta a guardia di quel tempio. Ora… metti giu’ il fucile. Ti amo, Danielle. Non voglio che capiti niente… a te… o al nostro bambino. Ti prego… non farlo”.

14.57 Robert spara a Danielle il fucile non funziona (lei aveva tolto il percussore al fucile di R. Epi 1.09).

15.04 Danielle gli spara e lo uccide

0524

15.07 Danielle “Tu…” Jin “No!” D “Eri scomparso!” J “No! Ti prego, aspetta!” D “Sei malato anche tu! Sei un portatore!” J “No!” e fugge.

15.28 Flash

15.49 Sawyer “Pensavo che fossi su quella nave” Jin “No. No. Io… Nell’acqua” Saw “Beh, e tu che mi dici?” Jin “Dov’e’ Sun?”

16.40 Miles “Da dove e’ arrivato quel tizio?” Faraday “Credevo che fosse sulla nave. L’esplosione deve averlo gettato in acqua. Si sta spostando ad ogni flash, proprio come noi” Saw “Ogni volta che il cielo si illumina, noi… ci spostiamo attraverso il tempo” Jin “Traduci. Per favore. Traduci” Saw “L’hai sentito? Traduci” Miles “Ehm, lui e’ coreano. Io sono di Encino” Charlotte “Vuole sapere come fai a essere sicuro che sua moglie non sia sull’isola” Saw “Parli coreano, Rossa?” Locke “Digli che ne sono sicuro, ma che non avra’ nessuna importanza se non riusciremo a raggiungere l’Orchidea” Charlotte “Ne e’ sicuro. E dice… che dobbiamo raggiungere una stazione chiamata Orchidea” Jin “Cos’e’ l’Orchidea?” Charlotte “Un modo per andarsene dall’isola. Locke intende andarsene da qui e… riportare indietro tutti i tuoi amici. Inclusa tua moglie. Pensa che sia l’unico modo per far cessare i flash” Jin “Riportare indietro Sun? Perche’ riportarla indietro?” Locke “Perche’ non avrebbe mai dovuto andarsene”.

18.00 Sul catamarano, al Molo 23, c’è scritto “Illusion”

0533

18.02 Sun “Ho passato gli ultimi 3 anni pensando… credendo che fosse morto. Dici di avere le prove che non e’ cosi’. Voglio vederle” Ben “Perche’ non metti giu’ la pistola? Potrebbe partire un colpo, non si sa mai” Sun “Come fai a sapere che e’ ancora vivo?!” Ben “C’e’ una persona… qui a Los Angeles. Lascia che ti porti da loro, e avrai la tua prova” Sun “”Una persona” chi?” Ben “La stessa persona che ci spieghera’ come tornare sull’isola”…. “Sayid, dove vai?” Say “Non voglio avere niente a che fare con tutto questo. E se rivedo di nuovo te… o lui… sara’ una cosa molto spiacevole per tutti” Ben “30 minuti, Sun. Possiamo essere la’ in 30 minuti. Ed avrai la prova, la prova che e’ ancora vivo. Oppure puoi spararmi e non scoprirlo mai”.

19.39 Jin “Come lascerai l’isola?” Locke “Ancora non ne sono sicuro” Jin “Vengo con te” Locke “No, no. Non funziona cosi’. E’ un lavoro per una persona sola” Jin “Perche’?” Locke “Non lo so il perche’, Jin. E’ cosi’ e basta. Ma ti prometto che ti riportero’ Sun”.

20.17 Charlotte “Dan, pensi che funzionera’?” Faraday “C’e’ una certa logica empirica nell’idea che… se tutto e’ cominciato all’Orchidea, allora e’ li’ che riusciremo a fermarlo. Ma riportare qui tutti quanti per fermare i salti temporali… non ha alcun fondamento scientifico”

20.38 Flash. Charlotte sviene

20.55 Flash

21.18 A Juliet esce del sangue dal naso. Saw “Juliet. Hai anche tu un po’ di…” Juliet “Anche tu”

21.33 Charlotte apre gli occhi e rivolta a Jin, Charlotte “Devi impedirgli di riportarla qui… a qualsiasi costo. Devi impedirgli di riportarla qui. Questo posto e’ la morte”.

22.25 Jack “Hai detto che ci sarebbero voluti 30 minuti” Ben “Non avevo tenuto conto del traffico” Jack “Sun, mi dispiace” Sun “Per cosa?” Jack “Per aver abbandonato Jin. Quando l’elicottero e’ atterrato sulla nave… e’ successo tutto cosi’ in fretta. Sapevo che era in sala macchine, ma… Avrei dovuto aspettarlo” Sun “Perche’ me lo stai dicendo ora, Jack? Mi chiederai di non uccidere Ben se sta mentendo a proposito di mio marito?” Jack “Dopo quello che ha appena fatto a Kate, se non lo farai tu, Sun, lo faro’ io” Sun “Cosa stai facendo?” Ben “Quello che sto facendo e’ aiutarvi.
E se aveste la minima idea di quello che ho dovuto fare per tenervi al sicuro per tenere al sicuro i vostri amici, non smettereste piu’ di ringraziarmi. Vuoi spararmi? Allora fallo! Ma fallo ora. Cosa intendi fare?” Sun “Parti”

23.46 Charlotte “Perche’ papa’ non puo’ venire con noi?… Lo sai cosa direbbe mia mamma se sposassi un americano? Si’, so piu’ io sull’antica Cartagine che lo stesso Annibale”

24.25 Flash

25.04 Charlotte “Aumenta il volume. Adoro Geronimo Jackson” Faraday “Andate. Io resto con lei” Saw “Lascia che ti chieda una cosa, John. Se non sappiamo neanche “quando” diavolo siamo, cosa facciamo se l’Orchidea non c’è piu’?” Charlotte “Cercate il pozzo. La troverete al pozzo”.

25.36 A Miles esce del sangue dal naso

25.56 Orchidea

0527

26.04 Flash

26.33 Il pozzo

0526

26.53 Miles “Come diavolo faceva Charlotte a sapere che questa cosa fosse qui?”

27.04 Charlotte “Daniel?” F “Si?” Ch “Sono gia’ stata qui” F “Tu sei… Tu sei gia’ stata qui?” Ch “Sono cresciuta qui, sull’isola. C’era questa cosa… La Dharma Initiative. E poi sono andata via insieme a mia madre. Solo con mia madre, e non ho piu’ rivisto mio padre. E dopo, quando sono tornata in Inghilterra Quando chiedevo a mia madre di questo posto, sai? Lei mi diceva che non era reale, che mi ero inventata tutto. E’ per questo… che sono diventata un’antropologa. Per ritrovare quest’isola. E’ quello che ho cercato per tutta la vita” Faraday “Charlotte… Perche’ me lo stai raccontando?” Ch “Perche’ mi ricordo qualcosa ora. Quando ero piccola… e vivevo qui, C’era quest’uomo… Un pazzo, mi ha davvero spaventata. E mi ha detto che dovevo lasciare l’isola e di non tornare piu’, mai piu’. Mi ha detto… che se fossi tornata, sarei morta” Faraday “Charlotte… Non capisco” Charlotte “Daniel… Credo… Credo che quell’uomo fossi tu”

29.07 Saw “Scendi giu’? E cosa speri di trovare, esattamente?” Locke “Una via d’uscita dall’isola” Saw “Ti aspetti di trovare una metropolitana?” Locke “Addio, James. Juliet, Miles… Ci vediamo al mio ritorno” Jin “No, fermo. Non portare indietro Sun” Locke “No, devo riportarli indietro tutti quanti. E’ cosi’… e’ cosi’ che funziona” Jin “Come lo sai?” Locke “Io… lo so e basta” Jin “Io la taglio” Locke “No. Se lo fai, ci ucciderai tutti” Jin “Quest’isola e’ il male. Non portare indietro Sun, prometti. Prometti che non porti mio figlio qui!” Locke “Ok, ok. Hai la mia parola” Jin “Prometti, John” Locke “Te lo prometto. Non cerchero’ Sun, Jin. Pero’ lei potrebbe trovarmi. Se succedesse, cosa devo dirle?” Jin “Dille che sono morto. Dille che mi hai trovato sulla spiaggia. Che mi hai seppellito. Prova” Locke “Tornero’ il prima possibile”.

31.20 Locke si cala nel pozzo

31.56 Flash

32.00 Locke cade

32.15 Il pozzo non c’è più

0528

32.35 Faraday “Non lasciarmi, ok? Andra’ tutto bene, ho un piano. Quando eravamo alla botola, ho parlato a Desmond. Gli ho detto di trovare mia madre. Lei puo’ aiutarci, Charlotte. Lei ci aiutera’” Charlotte “Come puo’ aiutarci tua madre?” Faraday “Lei puo’. Lei….. Che c’e’?” Charlotte “Non posso mangiare cioccolato prima di cena”.

34.06 Locke si frattura una gamba

0529

34.44 Christian “Ciao, John” Locke “Tu? Che ci fai quaggiu?” Christian “Sono qui per aiutarti a compiere l’ultima parte del tuo viaggio” L “Non… non capisco” Christian “Sei venuti a trovarmi nella capanna. Mi hai chiesto come salvare l’isola, e io ti ho detto che dovevi spostarla. Ho detto che TU dovevi spostarla, John” L “Ma Ben ha detto che sapeva come fare. Mi ha detto che dovevo restare qui e guidare i suoi uomini” Christian “E da quando dargli ascolto ti porta qualcosa di buono? La buona notizia e’ che… sei qui adesso. Sei pronto ad andare?” L “Non… non so… cosa fare una volta arrivato” Christian “C’e’ una donna che vive a Los Angeles. Dopo che avrai riunito tutti i tuoi amici, e dovranno essere proprio tutti, tutti coloro che sono andati via, e dopo che li avrai convinti ad unirti a te… questa donna ti dira’ esattamente come tornare” L “Chi… Chi e’?” Christian “Si chiama Eloise Hawking” L “E se non riuscissi a convincerli tutti?” Christian “Io credo in te, John. Ce la puoi fare” L “Richard ha detto che sarei morto” Christian “Beh, credo che… che sia per questo che lo chiamano sacrificio” L “Va bene. Ok. Si’, sono pronto” Christian “Bene. Adesso… Dall’altra parte di questa colonna qui c’e’ una ruota fuori asse. Tutto cio’ che devi fare… e’ dargli una spintarella” L “Potresti aiutarmi?” Christian “No. Mi dispiace, non posso”

0530

37.41 Ruota fuori asse

0532

38.29 Christian “Buona fortuna, John. Salutami mio figlio” L “Chi e’ tuo figlio?”

39.06 Ben “Prendilo” Sun “Come fai ad averlo tu?” Ben “Me l’ha dato John” Jack “Hai detto che John non e’ mai venuto da te” Ben “Esatto, Jack. Sono andato io da lui. Jin gliel’ha dato prima che lasciasse l’isola” Sun “Perche’ Locke non me l’ha detto di persona?” B “Non lo so. Magari non ha mai avuto modo di farlo prima di morire. Mi dispiace averti dovuto portare qui prima di dartelo, Sun. Ma tutte le persone rimaste sull’isola, Jin incluso… hanno bisogno del nostro aiuto. C’e’ una donna in questa chiesa… e lei puo’ dirci come tornare da tuo marito. Ma il tempo sta per scadere, Sun. Quindi devi decidere subito. Verrai con me?” Sun “Si”

40.23 Desmond “Cosa state facendo qui?” Ben “Immagino la stessa cosa che stai facendo tu” Des “State cercando anche voi la madre di Faraday?”

40.44 Gesù e il furgone

05002

41.02 Ben “Salve, Eloise” Eloise “Salve, Benjamin. Pensavo di aver detto tutti” Ben “E’ il massimo che ho potuto fare con cosi’ poco preavviso” Eloise “Beh, suppongo che per adesso dovremo accontentarci. Bene. Iniziamo”.

Domande/considerazioni:

Il titolo episodio è una citazione a Shining di Kubrick

Episodio 1.09 23.45 Danielle “eravamo con altri scienziati” Say “Robert era nel gruppo?” D “si, la nostra nave era a 3 giorni da Tahiti, la strumentazione impazzì, era notte, la tempesta, il frastuono, la nave finì contro gli scogli e restò incagliata, c’era una falla troppo grande, così fu alzato un campo, un ricovero temporaneo all’aperto, restammo qui quasi 2 mesi, 2 mesi prima che…tornavamo dalla Roccia Nera, sono stati loro, sono stati i portatori”

Rispondi