Mobisode 4 – The deal

Juliet e Michael
2^ serie
Sull’isola: 63° giorno
Durante la prigionia di Michael nel finto campo Others in riva al mare

Riassunto

Micheal è legato nel nascondiglio quando arriva Juliet e si presenta. Gli dice che la barca che ha richiesto è sua, così può portare via suo figlio Walt, dopo che avrà liberato Ben. Juliet pensa che Walt sia speciale, che non sia un ragazzo normale e che è preoccupata per lui. Juliet pensa che sia un bene che Michael lo porti via dall’Isola, e gli assicura che rispetterà i loro accordi.
Poi rivela che lei stessa ha fatto un patto con Ben, riguardo sua sorella. Quando Micheal chiede perché abbia deciso di rimanere sull’Isola per salvare sua sorella, Juliet gli chiede a sua volta se non avrebbe fatto qualsiasi cosa per salvare Walt. Poi gli ricorda che ha la lista e gli augura buona fortuna.

Transcript

[Dal momento che Michael è stato rapito, Juliet entra nel luogo dove lo tengono nascosto. Juliet parla con la sua voce tranquilla per tutto il tempo.]
Juliet: Ciao Michael, sono Juliet.
Michael: Che cosa vuoi?
Juliet: La barca che hai chiesto. Vogliono che ti dica che è tua.
Michael: Bene.
Juliet: Beatrice mi ha detto che hai visto tuo figlio. Ho passato un po’ di tempo con lui. Con Walt. È un ragazzino molto interessante. È molto intelligente. È molto speciale.
Michael: Cosa intendi per speciale?
Juliet: Non è un ragazzo normale ed è ciò che mi preoccupa di lui. Ed è per questo che sono lieta che tu abbia accettato di fare questo per noi. Sono lieta che stai per portarlo via di qui.
Michael: E tu ti aspetti che io creda che ti importi di mio figlio?
Juliet: Che tu ci creda o no, Michael, non sono un tuo nemico.
Michael: Non lo sei, eh?
Juliet: No, non lo sono. L’uomo nel tuo accampamento, quello che dovrai liberare, si chiama Ben. È molto importante.
Michael: È quello che mi porterà via dall’isola?
Juliet: Si.
Michael: Lo farà?
Juliet: Si, lo farà.
Michael: Suppongo che io abbia debba crederti sulla parola, eh?
Juliet: Supponi bene. Anch’io ho fatto un accordo con lui.
Michael: E allora perché sei ancora qui?
Juliet: Perchè ha salvato la vita a mia sorella.
Michael: E lei dov’è?
Juliet: Miami.
Michael: Ma tu devi restare? A che ti serve salvarle la vita se non puoi stare con lei?
Juliet: Non faresti di tutto x salvare Walt?
[Michael tace]
Juliet: Hai la tua lista. Buona fortuna.
[Va via.]

Riferimento agli altri episodi

– La scena si colloca dopo il flashback sull’isola di Michael, nella 2.22 – Tre minuti – Three minutes, nella quale chiede una barca a Bea Klugh.

Curiosità

– Juliet dice a Michael che Walt è “speciale”. (anche Richard Alpert lo disse a Juliet per reclutarla)

(autrice: keira)
(fonte foto: screencaps by keira)
(transcript: lostfanatika)

Rispondi